中医药非物质文化遗产网·中医药非物质文化遗产数字博物馆
  • 网站首页
  • 相关机构
  • 政策法规
  • 新闻资讯
  • 项目名录
  • 项目聚焦
  • 风云人物
  • 会议展览
  • 人才培养
  • 影像展
  • 3D展厅
  • 中医药委员会
  • 王凤兰:研究性立档是传统医药非物质文化遗产保护行稳致远的基础与关键

    图片新闻

    发布时间: 2023-11-08 11:55 来源: 中医药非物质文化遗产网

    10月13日,第八届中国成都国际非物质文化遗产节传统医药非物质文化遗产保护发展论坛在成都举办。中国中医科学院研究员、博士生导师,国家中医药管理局中医文献重点学科非物质文化遗产方向学术带头人王凤兰在论坛上以《传统医药非遗项目立档保护研究》为题作专题报告。

    王凤兰:研究性立档是传统医药非物质文化遗产保护行稳致远的基础与关键(图1)

    中国中医科学院研究员王凤兰作报告

    王凤兰表示,2011年颁布实施的《中华人民共和国非物质文化遗产法》,将传统医药纳入非物质文化遗产保护范畴,对传统医药非物质文化遗产保护具有里程碑作用。回顾20余年的保护历程,传统医药非物质文化遗产保护已经深入人心,得到学术界以及广大民众的广泛认同,理论研究与实践经验都取得了长足进步和积累,为未来传统医药非物质文化遗产的保护奠定了扎实基础。

    王凤兰指出,由于当前尚无针对传统医药非物质文化遗产保护的基本框架,使保护流于形式。传统医药非物质文化遗产保护如何行稳致远,研究性立档是关键。从法律保护角度来设计名录和立档规则,使保护更有针对性,有助于未来保护措施的实施;而以专业技术为基础,法律制度的设计才更具可操作性。所以,我们要下功夫研究传统医药非物质文化遗产自身的特点,开展研究性立档。立档研究是为制度建设进行的基础性、个体化研究工作,非物质文化遗产保护可以从这一针对保护对象个体的学术研究启程。

    如何立档?立档技术是亟待解决的关键性问题,为此,王凤兰教授提出“三层次两形态三要素”的立档关键技术。“三层次”即“文化内涵”(第一层)、“生命观、疾病观、养生观、治疗观、用药观、制药观”等(第二层)、项目的构成要素(第三层)。“两形态”即是指非物质文化遗产的有形性和无形性两种形态。“三要素”即参与或影响项目整体(活态)传承的核心要素、主体要素以及外围要素。

    王凤兰认为,文化内涵是项目构成的核心内容,这种核心内容在项目传承中被固化为具有指导意义的文化思想、观念和价值取向,决定项目的文化属性,是立档研究和保护的重点。核心理念是项目传承的主要内在动力;缺乏核心理念的项目即是失去“基因”烙印的项目,而只留下技术的外壳,没有长久的生命力。技术可以被取代,而核心理念只有不断被丰富,这就是基于传统的创新;核心理念的取代意味着项目本质发生的变化;这些核心理念是决定项目的“基因”要素,是项目传承的内在动力,是研究和保护的重要要素。

    王凤兰介绍,通过团队多年的研究,已形成了具有传统医药非物质文化遗产特征的基于项目类别的立档技术规范。包括传统医药非物质文化遗产项目立档保护规范项目信息,基于类别的立档保护规范,基于项目的立档保护规范等内容。

    王凤兰表示,立档保护技术解决了传统医药非遗项目“保护什么”和“如何保护”的问题,形成了传统医药非物质文化遗产项目保护的基本框架。也提出了保护的基本理念与原则:保护的本质并非只针对技术,而首要是保护项目的理念。

    “疗效是传统医药非物质文化遗产保护的根本,非物质文化遗产保护是我们认识传统医药的另一双慧眼。”王凤兰说。


    关于我们 | 网站声明 | 联系我们

    主办单位:中国非物质文化遗产保护协会中医药委员会
    联系电话:010-57121216
    京ICP备2021004895号-1
    京公网安备 11011102001513号
  • 微信公众号

  • 视频号

  • 微博